David J. Peterson has done it again.
http://dedalvs.free.fr/kamakawi/orthography.html Check out David's new orthography page for his Kamakawi language - especially, click on the interactive chart after the heading "Polysyllabic Glyphs".

I will need to do something like that for my script if I ever get it going.

He has always proven to be quite the talented scriptor. Once again, he has a work worthy of admiration.